ICE HOCKEY

Ice hockey is an ice hockey game for one player against the computer or two players. Each team consists of two players, one offensive and one defensive. At any given time one player is active and can be controlled while the other remains inactive; if the puck is near your goal then the defensive player becomes active, otherwise you control the offensive player. Each player has the ability to shoot the puck at a variety of angles, and can even body check their opponent! the game lasts for three minutes, and whoever scores more points by the end of that time wins. The game can be played at normal or high speed, and optionally one of the players can be handicapped to give an inexperienced player more of an advantage.

Le hockey sur glace est un jeu de hockey sur glace pour un joueur contre l'ordinateur ou pour deux joueurs. Chaque équipe est composée de deux joueurs, un offensif et un défensif. À tout moment, un joueur est actif et peut être contrôlé tandis que l'autre reste inactif ; si la rondelle est près de votre but alors le joueur défensif devient actif, sinon vous contrôlez le joueur offensif. Chaque joueur a la possibilité de tirer la rondelle sous différents angles et peut même mettre en échec son adversaire ! le jeu dure trois minutes et celui qui marque le plus de points à la fin de ce temps gagne. Le jeu peut être joué à vitesse normale ou élevée, et éventuellement l'un des joueurs peut être handicapé pour donner davantage d'avantage à un joueur inexpérimenté.

L'hockey su ghiaccio è un gioco di hockey su ghiaccio per un giocatore contro il computer o due giocatori. Ogni squadra è composta da due giocatori, uno offensivo e uno difensivo. In ogni momento un giocatore è attivo e può essere controllato mentre l'altro rimane inattivo; se il disco è vicino alla tua porta allora diventa attivo il difensore, altrimenti controlli l'attaccante. Ogni giocatore ha la capacità di tirare il disco da diverse angolazioni e può persino controllare il proprio avversario! Il gioco dura tre minuti e vince chi segna più punti entro la fine di quel tempo. Il gioco può essere giocato a velocità normale o alta e, facoltativamente, uno dei giocatori può essere handicappato per dare un vantaggio maggiore a un giocatore inesperto.