GREAT ESCAPE

In the space shooter, you move your ship by moving the joystick in the direction you want to go. You fire by holding down the button and moving the joystick in the direction you want to shoot. You can shoot from the front of your ship, from the back or from either side. As you move forward, you can increase to four speeds. You must avoid or shoot the meteorites, shoot the aliens (but be warned: they shoot back), and always run from the super alien. On the screen, at the top is your score, just below that is the short range scanner. This shows you, the aliens, the meteorites and, if you run into it, the super alien. On the bottom left is the remaining ships (lives) on the bottom right is the velocity indicator. On the bottom center is the long range scanner. This shows you, the aliens and the super alien, but not the meteorites. As the super alien approaches, there will be an alarm sound. If the super alien catches you, you will be unable to move or fire and will lose a life. The game ends is you lose all your lives or get 999,999 points.

Dans le jeu de tir spatial, vous déplacez votre vaisseau en déplaçant le joystick dans la direction où vous souhaitez aller. Vous tirez en maintenant le bouton enfoncé et en déplaçant le joystick dans la direction dans laquelle vous souhaitez tirer. Vous pouvez tirer depuis l'avant de votre vaisseau, depuis l'arrière ou depuis n'importe quel côté. Au fur et à mesure que vous avancez, vous pouvez augmenter jusqu'à quatre vitesses. Vous devez éviter ou tirer sur les météorites, tirer sur les extraterrestres (mais attention : ils ripostent) et toujours fuir le super extraterrestre. Sur l'écran, en haut se trouve votre score, juste en dessous se trouve le scanner à courte portée. Cela vous montre les extraterrestres, les météorites et, si vous les rencontrez, le super extraterrestre. En bas à gauche se trouvent les navires restants (vies), en bas à droite se trouve l'indicateur de vitesse. En bas au centre se trouve le scanner longue portée. Cela vous montre, les extraterrestres et le super extraterrestre, mais pas les météorites. À l’approche du super extraterrestre, une alarme retentira. Si le super extraterrestre vous attrape, vous ne pourrez plus bouger ni tirer et perdrez une vie. Le jeu se termine si vous perdez toutes vos vies ou obtenez 999 999 points.

Nello sparatutto spaziale, muovi la tua nave muovendo il joystick nella direzione in cui vuoi andare. Spari tenendo premuto il pulsante e spostando il joystick nella direzione in cui vuoi sparare. Puoi sparare dalla parte anteriore della tua nave, da dietro o da entrambi i lati. Man mano che avanzi, puoi aumentare fino a quattro velocità. Devi evitare o sparare ai meteoriti, sparare agli alieni (ma attenzione: rispondono al fuoco) e scappare sempre dal super alieno. Sullo schermo, in alto c'è il tuo punteggio, appena sotto c'è lo scanner a corto raggio. Questo mostra te, gli alieni, i meteoriti e, se ci incontri, il super alieno. In basso a sinistra ci sono le navi rimanenti (vite), in basso a destra c'è l'indicatore di velocità. In basso al centro c'è lo scanner a lungo raggio. Questo mostra te, gli alieni e il super alieno, ma non i meteoriti. Quando il super alieno si avvicina, si sentirà un suono di allarme. Se il super alieno ti prende, non sarai in grado di muoverti o sparare e perderai una vita. Il gioco finisce se perdi tutte le tue vite o ottieni 999.999 punti.